Le mercredi 25 mai de 12 h à 13 h 15 aura lieu le cinquième midi-discussion de la FFQ, cette fois-ci sous le thème « Femmes et système carcéral : abolition ou transformation? ». 

Depuis plusieurs années, la FFQ dénonce les conditions déplorables de détention des femmes à la prison Leclerc, conditions qui ont été aggravées par la pandémie et qui ne s’améliorent pas. Nous souhaitons donc profiter du midi-discussion du mois de mai pour discuter des femmes et du système carcéral. 

Dans les dernières années, on a vu plusieurs représentations des femmes en prison, mais dans la vraie vie, proche de nous, qu’en est-il exactement? Quels sont les impacts du système carcéral sur les diverses femmes du Québec? Comment est-ce que l’abolition ou la transformation pourraient nuire ou profiter aux femmes? Une multitude de sujets seront abordés!

Ce sujet vous intéresse, mais vous ne vous sentez pas assez outillée pour en discuter? Louise Henry, autrice du livre « Délivrez-nous de la prison Leclerc » sera présente pour faire une courte présentation d’introduction avant d’entamer la discussion et des contenus informatifs vous seront envoyés à l’avance. Les discussions dans une ambiance informelle et amicale sont également des occasions uniques pour en apprendre davantage! 

Traduction LSQ et anglais disponible au besoin, il suffit de l'indiquer dans le formulaire d'inscription 48 h avant l'événement. Écrire à info@ffq.qc.ca pour plus d'informations ou pour nous signaler d’autres obstacles à la participation. Réservé aux membres de la FFQ, cet événement se veut un espace d’échange convivial et informel pour discuter d’enjeux de fond! L’inscription est gratuite, mais obligatoire. Pas encore membre? Il est encore temps de le devenir, pour un coût solidaire de 5$! 

Date : 25 mai 2022
Horaires : 12 h 00 à 13 h 15 (la plage horaire de 18 h 15 à 19 h 30 a été annulée par manque d'inscription)
Lieu : Zoom (caméra ouverte ou fermée)
À l’animation : Virginie Mikaelian, coordonnatrice à la vie associative de la Fédération des femmes du Québec.

Des midis-discussions seront organisés tous les derniers mercredis du mois, inscrivez le prochain à votre agenda tout de suite (29 juin 2022) et restez à l’affût pour découvrir le prochain thème! 

__________

The Women’s Federation of Quebec invites you to an online discussion panel about « Women and the prison system: abolition or transformation? »! Every last Wednesday of the month, we will convene around different themes and share our ideas and insights. This event will be held in French but English translation is available, just indicate that you need translation in the registration form at least 48 hours before the event. For more information please contact info@ffq.qc.ca.

You must be a member of the FFQ to participate. Registration is free but required (Zoom link will be sent at a later date). Not a member yet? Register here for only 5$.